Donnerstag, Juni 24, 2004

Auf zum Mond...

aber anschnallen nicht vergessen !

«SpaceShipOne»-Pilot litt «Todesangst»

Der erste private Weltraumflug verlief nicht fehlerfrei. Er habe sich schon als «zerquetschten Käfer» gesehen, sagte der Pilot.
Michael Melvill, der Pilot des ersten privat finanzierten Weltraumfluges, hat erstmals über seine «Todesängste» während des Flugs gesprochen. Als seine Raumfähre «SpaceShipOne» mit einem Fehler im Kontrollsystem nach links abgedriftet sei, habe er sich schon als «zerquetschter Käfer» gesehen, sagte der gebürtige Südafrikaner der «New York Times».
Er habe sogar an einen Abbruch der Mission gedacht. Er habe «eine Art resigniertes Gefühl» gehabt, nicht mehr zur Erde zurückkehren zu können. Durch die Aktivierung des Sicherungssystems sei das Raumschiff jedoch wieder manövierfähig geworden.

http://www.netzeitung.de/spezial/weltraum/292579.html